← Comparativa principal · Índice de la guía temática
Separación de materias: el baremo español incluye sanciones ADR en su bloque G, obstrucción inspectora en el bloque A y DeCA en el bloque E. Estos últimos son asuntos relacionados del baremo general, pero no equivalen por sí mismos a una infracción ADR de Portugal o Irlanda.
En los rangos portugueses que siguen, la primera cuantía corresponde a persona singular y la segunda a persona colectiva. En Irlanda se indican máximos de pago fijo opcional por categoría de riesgo.
Consejero de seguridad y obligaciones de empresa
| Obligación | España | Portugal | República de Irlanda | Responsables / consecuencia |
|---|---|---|---|---|
| Designar consejero y mantener habilitación | Bloque GH: obligaciones de empresas que deben tener consejero. Comprobar en cada código el sujeto, infracción, cuantía y posibles observaciones. | Art. 13.º, n.º 8, alíneas a) y c): art. 14.º, n.º 2, €1.000–3.000 (persona singular) / €2.000–6.000 (persona colectiva). Alínea b), aviso de designación/desvinculación: n.º 5, €250–750 / €500–1.500. Se aplica a embalador, cargador, llenador, transportista o destinatario, según el caso. | Anexo 2: nos. 53–54, riesgo I, hasta €500; no. 55, riesgo II, hasta €250. Pagos fijos opcionales por las infracciones enumeradas. | La obligación recae en la empresa/interviniente que determina cada norma; no se identifica automáticamente con la responsabilidad personal del consejero. |
| Informe anual, formación y emergencias | Consultar GH y la referencia normativa del código ministerial aplicable. No trasladar a España plazos de otro país. | Art. 13.º, n.º 8, alíneas d)–e): art. 14.º, n.º 4, €500–1.500 (persona singular) / €1.000–3.000 (persona colectiva). El informe anual debe estar elaborado hasta el 31 de marzo. | Anexo 2: no. 47, riesgo I, hasta €500; nos. 48 y 56, riesgo II, hasta €250. Pago fijo opcional y por entrada. | Verificar tanto la función del consejero como el deber empresarial de designar, facilitar información y conservar documentación. |
| Accidentes e informes | La obligación sancionable se localiza en GH y en la referencia específica de cada fila; prevalecen plazos y sujetos del precepto español. | Art. 13.º, n.º 8, alínea f): art. 14.º, n.º 4, €500–1.500 / €1.000–3.000; alínea g): n.º 5, €250–750 / €500–1.500. Plazos del texto portugués: 20 días hábiles para preparar y 5 días hábiles desde la elaboración para remitir a la ANPC. | Anexo 2, nos. 49 y 56, riesgo II, hasta €250 cada una; pagos fijos opcionales. | No comparar los plazos entre países como si fueran comunes; remitir a la norma nacional y al caso concreto. |
| Plan de protección / seguridad | Revisar GH y los códigos del bloque G relativos a seguridad y mercancías de alto riesgo. | Art. 13.º, n.º 10: art. 14.º, n.º 2, €1.000–3.000 (persona singular) / €2.000–6.000 (persona colectiva), para el rol aplicable. Incluye los intervinientes enumerados “según el caso”. | Anexo 2: no. 50, riesgo I, hasta €500; nos. 51–52, riesgo II, hasta €250. Pagos fijos opcionales para las entradas enumeradas. | La tabla irlandesa ofrece pagos fijos solo para entradas enumeradas; otras infracciones pueden seguir un procedimiento judicial. |
Actuación inspectora y otras sanciones relacionadas
| Supuesto | España · baremo 7.4 | Portugal | Irlanda | Límite de la comparación |
|---|---|---|---|---|
| Obstrucción o incumplimiento de requerimiento inspector | El PDF sitúa esta materia en bloque A, aplicación general, no en bloque G ADR. En el texto publicado: AA01.01–AA01.07, muy graves, 4.001 €; AA02.01–AA02.04, graves, 801 €. Comprobar precepto y fila oficial. | El art. 12.º establece facultades de fiscalización; los arts. 13.º–14.º tipifican y sancionan las obligaciones ADR listadas. Esta guía no atribuye a Portugal una sanción por obstrucción que no aparezca en esos artículos. | El Reglamento 26 del S.I. 349/2011 incluye obstruir/impedir a un inspector y otros supuestos no incluidos en las 56 notificaciones de pago fijo. Se tramitan por la vía prevista en los Reglamentos 26–27, no como máximo fijo de €100/€250/€500. | La regla española citada es general del transporte; la irlandesa es una infracción legal fuera del cuadro de pagos fijos. No presentarlas como sanciones ADR equivalentes. |
| Documento electrónico de Control Administrativo (DeCA) | El baremo 7.4 lo sitúa en bloque E, transporte público discrecional de mercancías, fuera del bloque G de mercancías peligrosas. Ejemplos publicados: EA02.04–EA02.07, 401 €; EA03.03, 201 €, según conducta y responsable indicado. | Los arts. 13.º–14.º del DL 41-A/2010 son el régimen de obligaciones y coimas de transporte terrestre ADR/RID; esta guía no asigna un equivalente DeCA. | El S.I. 349/2011 y su anexo 2 regulan infracciones ADR/RID por carretera; no se identifica aquí una fila equivalente al DeCA español. | Se incluye como referencia práctica del baremo español, no como infracción común a los tres regímenes. |
Rangos y procedimientos: resumen
- España: importe, gravedad, responsable y consecuencias se leen en el código del Ministerio. Los importes generales de los bloques A/E no forman parte del bloque G.
- Portugal: art. 14.º, n.os 2–7, establece seis tramos distintos por obligaciones; diferencia persona singular y coletiva. El n.º 8 prevé reducción para documentos concretos cuya existencia se pruebe dentro del plazo legal.
- Irlanda: el anexo 2 ofrece un mecanismo de pago fijo opcional para infracciones enumeradas; otras conductas, incluida la obstrucción, pueden quedar fuera y seguir la vía judicial.
Fuentes oficiales
- España · PDF ministerial v7.4 · bloque G y códigos relacionados A/E.
- Portugal · DL 41-A/2010 consolidado, arts. 12.º–14.º · cuadro editorial.
- Irlanda · S.I. 349/2011, Reglamentos 26–28 y anexo 2 · S.I. 261/2025 · S.I. 249/2026.
Revisión editorial: 18 de octubre de 2026. La tabla no sustituye a las normas promulgadas, la resolución administrativa ni el asesoramiento jurídico.